El público masculino de éste blog siempre ha estado bastante interesado en mi opinión acerca de las mujeres en Nueva Zelandia. Por otra parte, algunas chicas también me preguntan como son sus pares kiwis. En el día internacional de la mujer, el Wellington Post, publicó éste artículo sobre las mujeres aquí. A continuación la traducción (que no es perfecta, así que si a alguien no le gusta, lo puede leer en inglés o me hace llegar la corrección).
Las chicas neozelandesas han llevado el “mantra” de que las mujeres pueden hacerlo todo muy lejos y han olvidado, como ser unas damas
Ese es el mensaje del National Council of Women (Consejo Nacional de Mujeres) a todas las chicas del país, recomendando una dosis de mesura.El mensaje dice que actúan más como hombres mal educados, que como mujeres ubicadas. También se pide a las mujeres jóvenes que se comporten, que dejen de actuar como hombres, y que reduzcan el consumo del alcohol.
fueron seguidos por la presentacion de un estudio de la fundacion Durex Sexual Wellbeing, que estableció que las mujeres de Nueva Zelandia, son las más promiscuas del mundo.
En total, las kiwis tienen 20.4 compañeros sexuales durante toda su vida, muy por encima del total mundial(7.3). Nueva Zelandia es el único país del mundo donde las mujeres son más promiscuas que los hombres.
Disfrutando de un trago después del trabajo en un bar de Wellington, Helene Wolf, nacida en Alemania dijo que las mujeres locales, tomaban lo mismo que las alemanas o las rusas.”Pero por alguna razon,la perspectiva es que las mujeres kiwis toman mucho más que el resto del mundo. Tal vez las mujeres (de Nueva Zelandia) no se saben comportar”
blokette: No encontré este término en ningún lado. Lo que apareció en el Oxford English Dictionary Online: blokie (Slang) A familiar or diminutive term for: a man. O sea un término familiar o diminutivo para hombre, en lunfardo
Está claro que la ley debe asegurar igualdad de oportunidades para ambos géneros.
Si, lograda está igualdad, las mujeres se comportan de forma “no deseada” (según algunas personas) forma parte de un “problema” cultural (o sea, imposible de regular).
Supongo que, pasada la novedad de la “igualdad”, los comportamientos culturales se irán ajustando. Y, si no se ajustan, habrá que convivir con kiwis “maleducadas”.
Jaja, la verdad que si Caminar. Habrá que convivir con ellas. Mi experiencia de campo no es tan dramática como sugiere el artículo, pero los conceptos de femenino, masculino y sexualidad, comienzan a desdibujarse rápidamente. Al final, uno no sabe que es cada cosa. Esto evidentemente es cultural, y no desearía ver ninguna política pública aplicada a incentivar cambios de cultura en está área. Cada cual, dentro de su libertad, hace lo que le parezca. Sin embargo, si se pueden dar espacios para el debate, la reflexión y políticas públicas para evitar cierto comportamiento autodestructivo (abuso de alcohol, drogas, etc)
Hace tiempo leía a Touraine (en su último libro medio mísitico que sacó) y hay cosas en las que tiene razón. Buena parte de estos problemas, vienen de la propia definición del individuo, o el ser. A los hombres nos tocan jugar nuevos roles, y seguramente a las mujeres también, y encontrar el balance masculinidad, femeneidad, es uno de los desafíos pendientes, creo en varias partes del mundo.